영상 협업툴 '룸(Loom)', 3천만달러 투자유치.. 인스타그램 창업자도 투자