디자인 협업툴 '피그마(Figma)', 20억달러 가치에 5천만달러 투자유치