하이퍼커넥트, 메타버스 기반 소셜 데이팅 '싱글타운'에 텍스트 채팅 도입