패션 큐레이션 커머스 '레몬레터', 매쉬업엔젤스로부터 초기 투자 유치