코드커뮤니케이션, 뷰티테크 '룩키' 인수합병...한국미용데이터로 사명 변경