'모두의충전' 운영사 스칼라데이터, 日 전기차 충전 '플라고'와 협약 체결