컴업스타즈 2023, ‘컴업 40’ 선정…글로벌 10개국 스타트업 본선 진출