다리소프트, 美 법인설립...AI 포트홀 자동 탐지 기술로 현지 공략