덱스터스튜디오, 대만 콘텐츠진흥원과 영상 콘텐츠 공동 투자 및 제작 협력