AI 에듀테크 '스터디맥스', 1000억원 기업밸류로 시리즈C 투자 유치