액체생검 암 진단 '진캐스트', 기술성 평가 통과…코스닥 상장 본격화